- сообщение-подтверждение
- Programming: acknowledgement message
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Сообщение о поставке ценных бумаг — подтверждение о получении ценных бумаг по ранее заключенной сделке, свидетельствующее о совершении фактической поставки бумаг. По английски: In the box См. также: Исполнение сделок с ценными бумагами Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
подтверждение доставки сообщения — Квитанция, посылаемая в направлении, обратном передаче сообщения, которая подтверждает, что сообщение успешно принято. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
подтверждение привязки — Сообщение подтверждения привязки используется для подтверждения приема обновления привязки (МСЭ Т Y.1281). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN binding acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема, квитирование — подтверждение приема квитирование Ответ, подтверждающий, что сообщение принято с заданным показателем достоверности и в течение определенного интервала времени или с заданными уровнями достоверности и задержки сигнала. См. delayed , hardwired ,… … Справочник технического переводчика
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ, УВЕДОМЛЕНИЕ — CONFIRMATIONПисьменно оформленный приказ или соглашение, подтверждающий приказ или соглашение, переданные устно, по телефону или телеграфу. Письменное сообщение брокеров своим клиентам об исполнении сделки покупки или продажи ценных бумаг … Энциклопедия банковского дела и финансов
Сообщение о поставке ценных бумаг по ранее заключенной сделке — Означает, что дилер получил подтверждение о получении ценных бумаг, свидетельствующее, что фактическая поставка бумаг была совершена … Инвестиционный словарь
широковещательное объектно-ориентированное сообщение о событии на подстанции — GOOSE сообщение [Интент] широковещательное объектно ориентированное сообщение о событии на подстанции Широковещательный высокоскоростной внеочередной отчет, содержащий статус каждого из входов, устройств пуска, элементов выхода и реле, реальных и … Справочник технического переводчика
Сетевое подтверждение — сообщение партнера инициатору взаимодействия: либо о готовности начать работу; либо о получении данных (не искаженных передачей). По английски: Network acknowledgment Синонимы: Подтверждение Синонимы английские: Acknowledgment См. также:… … Финансовый словарь
непронумерованное подтверждение — Сообщение, которое передается в системах с временным доступом безотносительно нумерации кадров и квитирования. Обычно служит для подтверждения, что блок служебной информации принят с заданной достоверностью. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Последовательность передачи сообщений — 8.7 Последовательность передачи сообщений 8.7.1 Последовательность передачи сообщений при установлении и разъединении виртуального соединения на стыке пользователь сеть должна соответствовать рисунку 18. При отсутствии вызова соединение находится … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации